1. Bloody fanatics.

Một lũ cuồng tín.

2. Bloody foreigners.

Những người hôi hám.

3. Bloody pirates!

Bọn hải tặc khốn nạn!

4. Bloody mess.

Máu me be bét.

5. You bloody cheater.

Lừa đảo nhà nòi...

6. One bloody rose?

Một bông hồng thắm à?

7. Bloody madhouse again!

Nhà điên khát máu lại quay lại!

8. Daylight bloody robbery!

Đồ cướp ngày!

9. You bloody coward.

Thằng hèn hạ.

10. Bloody creepy hole.

Cái lỗ thấy ớn kinh khủng.

11. Simple-minded fella.

Một anh chàng chất phác.

12. Be a bloody king!

Hãy ra dáng một vị vua đi!

13. He bloody left again.

Anh ta cuốn xéo đi lần nữa.

14. He knew bloody everything.

Hắn biết từng chân tơ kẽ tóc

15. Bloody icebox in here.

Hộp đông dính máu ở đây này.

16. What a bloody mess.

Máu me be bét.

17. Oh, you bloody pricks.

Đồ chết giẫm.

18. I bloody hate funerals.

Em chúa ghét đám tang.

19. You bloody missed it!

Ông bắn hụt rồi!

20. I'm the bloody palsy.

Mình bị chơi một vố rồi.

21. Yeah, they're bloody addicted.

Ở đây toàn những con nghiện.

22. My magnificent bloody hounds.

Hởi bầy chó săn khát máu của ta.

23. Now, bloody do it!

Giờ thì làm đi!

24. Bloody hell, that hurt.

Khỉ thật, đau quá.

25. A right bloody shiner.

Con mắt phải thâm quầng.

26. Where's the bloody Guardian?

Tên Giám Hộ chết tiệt đâu rồi?

27. He knew bloody everything

Hắn biết từng chân tơ kẽ tóc

28. Minded our own business.

Giải quyết nỗi buồn.

29. Come here, you bloody mongrel.

đồ chó lai ngu ngốc.

30. That's all the bloody talking.

Giọng điệu sặc mùi máu.

31. Thai Demonstrators Hold " Bloody " Protest

Người biểu tình Thái Lan phản đối bằng máu

32. Where are the bloody seatbelts?

Đống dây an toàn của nợ đâu?

33. 2 peas in a bloody pod.

Cùng hội cùng thuyền cả đấy.

34. Come on, you goddamn bloody bastard.

Thôi nào, cái tên chết tiệt khốn kiếp này!

35. The country was in bloody chaos.

Cả đất nước trong sự hỗn loạn đẫm máu.

36. You're missing the whole bloody point.

Anh đã bỏ qua toàn bộ những điểm cốt yếu.

37. I CAN'T GET THE BLOODY VOLUME.

Tôi không tài nào nghe được.

38. Down with the bloody Red Queen!

Bám chắc nhé.

39. The liberal-minded people will think it's precious, and the close-minded people will think it's pathetic.

Những người phóng khoáng sẽ nghĩ điều đó đáng quý, còn những kẻ hẹp hòi sẽ nghĩ như thế thật thảm hại.

40. Small minds breed small-minded superstitions.

Những trí óc nhỏ bé sản sinh ra những sự mê tín

41. Rise up against the bloody Red Queen.

Hãy lật đổ nữ hoàng bạo ngược này!

42. It was a bloody and glorious time.

Đó là thời gian của xương máu và vinh quang.

43. Lui Jianxing, you have some bloody nerve!

Lỗ Kiếm Tinh, Ngươi quả to gan lơn mật!

44. Then you've got the bloody cliff overhang.

Rồi ông có cái vách núi khốn kiếp đó nhô ra ngoài.

45. You surround it with four bloody inspectors.

Và gói hắn lại bằng bốn tên thám tử dữ dằn.

46. I tried, but she screamed bloody murder.

Em đã cố bảo, nhưng nó cứ la hét hoài.

47. You just lost me a bloody customer.

Mày làm tao mất một khách hàng rồi đấy.

48. 2Championship not held due Bloody Christmas (1963).

2Giải vô địch không tổ chức do Giáng sinh Đẫm máu (1963).

49. Are you open-minded about these suggestions?

Bạn có tinh thần cởi mở trước những gợi ý này không?

50. So be like the noble-minded Beroeans.

Vậy hãy làm giống như những người ở thành Bê-rê có thái độ cởi mở.

51. She's infuriating and stubborn and narrow-minded.

Cô ta thật khó chịu cứng đầu, dốt nát

52. Getting'your face all beat up and all bloody!

Để cho cái mặt anh bị đánh tơi tả máu me thấy gớm!

53. Only 10 more miles to the Bloody Gate.

Chỉ còn cách 10 dặm nữa là tới Huyết Môn Quan.

54. A little bloody gratitude would be a start.

Một chút lòng biết ơn sẽ là 1 khởi đầu đấy.

55. What is it about you bloody mad Delaneys?

Gia đình máu điên của cậu có gì thế hả?

56. It's not a bloody fish and chip shop.

Không phải một cửa hàng cá.

57. Why would I need a bloody water feature? "

Tại sao tôi lại muốn một hệ thống thủy văn quái quỷ? "

58. My dance class third was bloody and brutal.

Lớp học nhảy của ta cũng đẫm máu và tàn bạo thế này!

59. What the bloody hell are they doing here?

Họ làm gì ở đây chứ? Khi bà kí vào bản hợp đồng...

60. Why would I need a bloody water feature?"

Tại sao tôi lại muốn một hệ thống thủy văn quái quỷ?"

61. A bloody rabbit hole mystery of the universe.

Một vấn đề cực kỳ huyền bí của toàn vũ trụ.

62. Get Valentine's hand off that bloody desk now!

Bỏ tay Valentine ra khỏi cái bàn của nợ đó!

63. Digging for some bloody Royal story or something?

Đào bới chuyện hoàng gia hay gì đó?

64. The Creator of mankind is not narrow-minded.

Đấng Tạo Hóa của nhân loại không có tính hẹp hòi.

65. “The Bible’s view of homosexuality is narrow-minded!”

“Quan điểm của Kinh Thánh về đồng tính luyến ái quá khắt khe!”

66. The battle around the 38th parallel is still bloody.

Ở chiến trường vĩ tuyến 38 máu vẫn đổ

67. You shouldn't be so bloody superior all the time.

Bạn không nên lúc nào cũng ra vẻ hợm hĩnh như vậy.

68. In Singapore , business minded politicians are promoting Mandarin .

Ở Singapore , các chính trị gia có đầu óc kinh doanh lại khuyến khích tiếng Trung .

69. She' s infuriating and stubborn and narrow- minded

Cô ta thật khó chịu cứng đầu, dốt nát

70. An estate agent's photo and the bloody Greenwich pips.

Bức ảnh của một đại lí di vật và mấy tiếng pip Greenwich chết tiệt.

71. Look, I didn't know he had the bloody scalpel!

Nghe này, tôi đâu biết anh ta mang theo cái dao mổ đó.

72. That grew down the river all bloody and wild

♪ Mọc lên bên dòng sông, đỏ thắm và hoang dại

73. Sounds like the preamble of me own bloody funeral.

Nghe như đang báo hiệu cái đám tang máu me của tôi vậy.

74. This whole situation is one big bloody giant mess!

Toàn bộ chuyện này là một mớ hỗn độn khổng lồ.

75. A bloody German occupation and a guerilla war followed.

Một thời kỳ chiếm đóng đẫm máu của Đức và một cuộc chiến tranh du kích diễn ra sau đó.

76. Meat - A bloody and fleshy skeleton (an unlockable character).

Meat - Một bộ xương người đẫm máu (nhân vật bí mật phải được mở khóa).

77. Then, I saw the bloody pants in the tub.

Sau đó, tôi nhìn thấy cái quần nhuốm máu trong bồn tắm.

78. You make me feel ashamed for being close- minded.

Cậu khiến tôi cảm thấy xấu hổ vì suy nghĩ hẹp hòi

79. So clearly, apocalyptically- minded authors have overstated the case.

Như vậy, rõ ràng là, các tác giả đã cường điệu hóa tình trạng này

80. I seen him ride side by side with Bloody Bill.

Tôi đã thấy hắn cỡi ngựa cặp kè với Bloody Bill.